CHINA. ARTE INEFABLE. LA DONACION S.C. CHENG MUSEO ORIENTAL VALLADOLID

La publicación 'China. Arte inefable' es el Catálogo IX de la Colección Museo Oriental editada por la Obra Social de esta Caja. En ella se explicita la segunda donación de de obras de arte chino por S.C. Cheng a este Museo. Más de 100 obras, cuya cronología abarca desde el siglo XIV hasta el siglo XX, que han configurado una exposición itinerante en diversas Salas de nuestro país. Son 9 caligrafías -tres de ellas de emperadores Qing; 4 sellos imperiales, copias de los conservados en la Ciudad Prohibida de Pekín; 15 pinturas de autores como Sheng Mou (1310-1371), Shen Zhou (1427-1509), Tang Yin (1470-1523) Lu Zhi (1496-1576) Wang Yuan Ch'i (1642-1715) Shen Quan (1682-1760) o Hwa Yen (1682-1762), entre otros; 4 abanicos y 4 pinturas de abanico de los siglos XIX y XX; 36 tabaqueras de la dinastía Qing (1644-1911) y siglo XX, realizadas en porcelana, jade, vidrio pintado por dentro,..; 21 cerámicas y porcelanas de las dinastías Ming (1368-1644) y Qing (1644-1911); y 7 obras escultóricas en piedra, madera, y bronce de los siglos XIX y XX. Una publicación que quiere resaltar el carácter 'inefable' del arte chino. El diccionario de la Real Academia Española de la Lengua define este término como aquello 'que no se puede expresar con palabras'. Esto se debe no sólo a su temática -en muchos casos religiosa, inspirada en el budismo y el taoísmo-, sino también a su propia naturaleza. Baste pensar en la caligrafía 'el arte de bailar sobre el papel'. Los caracteres chinos -representados según distintos estilos, tanto en las caligrafías como en los sellos-, son realmente 'inefables'. Poseen un gran sugestivo y atracción llena de misterio, pero, al mismo tiempo, se nos muestran como algo inaccesible para aquellos no iniciados. Que este 'Arte Inefable' contribuya a que el arte y la cultura china, tan lejanos y desconocidos para la mayoría, nos sean cada vez más comprensibles